Le transport en conteneurs vers les Açores et le continent n’est pas très rapide, mais au moins c’est un service fiable. Le conteneur de 20 pieds est le plus courant. Le transport en conteneurs, en plus du transport inter-îles et du bétail, se concentre principalement sur le transport vers et depuis le Portugal continental. L’orientation est toujours vers l’est, même si les marchandises ont pour destination finale l’ouest, vers les Amériques.
"Le transport en conteneurs est au moins un service fiable. Il existe des liaisons maritimes régulières entre les îles, assurées par plusieurs compagnies depuis les différents ports."
Les palettes en vrac sont raisonnablement possibles vers les Açores, à condition qu’un emballage plus que solide soit utilisé, à toute épreuve en quelque sorte. Car la mer peut être rude et imprévisible, surtout certaines saisons.
Pour le transport de palettes en vrac vers le continent, bien sûr, la même règle s’applique. Mais de plus, sur les petites îles, comptez des temps d’attente considérables, car le conteneur n’est pas dédouané tant qu’il n’est pas rempli. Ce qui peut prendre du temps, car peu de marchandises sortent des îles par transport en conteneurs.
Le transport en conteneurs entre les îles et vers le continent est aussi assuré par un nombre limité d’opérateurs locaux spécialisés.
Il existe des liaisons maritimes régulières entre les îles, assurées par plusieurs compagnies depuis les différents ports.
Le fret aérien est aussi possible, mais limité en taille et, en raison du coût, principalement réaliste pour des marchandises ayant une certaine valeur économique. La compagnie aérienne régionale des Açores qui maintient une liaison directe régulière avec toutes les îles est Sata. Pour le transport de marchandises périssables rapidement, de bons accords devront toujours être pris à l’avance.
