Les Açores se prêtent très bien à l’action, les possibilités de randonnée, escalade, vélo, snorkeling, plongée et natation sont infiniment variées. Des sentiers de randonnée et de vélo sont facilement accessibles sur toutes les îles. Il en existe une grande variété et les vues sont souvent à couper le souffle, où que vous soyez et quelle que soit la saison.
"Les Açores se prêtent très bien à l’action. À São Miguel, vous pouvez nager dans la mer autour des sources chaudes, une expérience en soi."
En outre, il existe des spots de snorkeling et de plongée pour tous les niveaux, des débutants aux confirmés. Les eaux autour des Açores regorgent d’une grande variété de vie marine emblématique, des bancs de poissons, poulpes, murènes, dauphins et baleines, ainsi que plusieurs espèces de raies, requins (dont des requins baleines) et thons. En particulier, São Miguel, Santa Maria, Faial et Pico sont des endroits propices à ces activités. Outre la vie marine, plusieurs épaves et récifs sont à visiter. Les îles inhabitées des Formigas et le seamount Dollabarat sont réputés pour leur excellente visibilité sous-marine.
À São Miguel, vous pouvez nager dans la mer autour des sources chaudes, une expérience en soi.
Sur Pico, il y a aussi plusieurs beaux endroits pour nager dans la mer, entre les falaises.
Vous pouvez aussi plonger au seamount Princesse Alice, sans doute le site de plongée le plus important de l’archipel. Cette zone couvre près de 100 km² / 39 mi², bien que presque tout soit trop profond pour plonger. Sauf ce seamount dont la pointe se trouve à 35 m / 115 ft de profondeur. Un endroit assez isolé, à 90 km / 56 mi. au sud-ouest de Pico, soit environ 2.5 à 3 heures en bateau, où vous pouvez plonger à de bonnes profondeurs dans des conditions difficiles. Là, vous avez une très bonne chance de rencontrer une faune marine exceptionnelle. Malgré son potentiel de pêche (commerciale), cette zone est désormais entièrement protégée à cause de cette énorme biodiversité.
