{"id":1117,"date":"2022-03-23T08:25:25","date_gmt":"2022-03-23T08:25:25","guid":{"rendered":"https:\/\/staging-nicktesting.kinsta.cloud\/travel\/?page_id=1117"},"modified":"2026-06-19T11:03:22","modified_gmt":"2026-06-19T11:03:22","slug":"disclaimer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marel.azorned.com\/es\/disclaimer\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Aviso legal general<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t


El objetivo principal de este sitio web es informarle, en t\u00e9rminos generales, sobre c\u00f3mo vivir, trabajar y jubilarse en las Azores. Le informamos de que toda la informaci\u00f3n aqu\u00ed facilitada tiene un car\u00e1cter exclusivamente general y no pretende abordar las circunstancias espec\u00edficas de ninguna persona o entidad en particular.<\/p>

Nos esforzamos por mantener esta informaci\u00f3n lo m\u00e1s precisa posible. No obstante, no tiene por qu\u00e9 ser exhaustiva, completa, exacta ni estar necesariamente actualizada. Si se nos notifica alg\u00fan error, procuraremos corregirlo en consecuencia.<\/p>

No obstante, no aceptamos responsabilidad alguna, de ning\u00fan tipo, en relaci\u00f3n con el correcto funcionamiento del sitio web ni con el contenido de la informaci\u00f3n facilitada. \u00a0<\/p>

Este sitio web no constituye, en ning\u00fan caso, asesoramiento legal o t\u00e9cnico de car\u00e1cter formal. Cuando necesite asesoramiento o asistencia espec\u00edfica, deber\u00e1 consultar siempre a un profesional cualificado. Uno de los servicios que ofrecemos es, precisamente, ayudarle a encontrar a la persona adecuada para ello en las Azores.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Aviso sobre los idiomas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Este sitio web se traduce a varios idiomas \u00fanicamente por comodidad para el usuario.<\/p>

Los idiomas de trabajo oficiales de nuestra empresa son el ingl\u00e9s, el neerland\u00e9s y el portugu\u00e9s. En caso de discrepancia entre estas tres versiones oficiales, y dentro de lo que razonablemente pueda esperarse, prevalecer\u00e1 la versi\u00f3n en ingl\u00e9s sobre las versiones en neerland\u00e9s o portugu\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Aviso sobre enlaces externos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t


No asumimos ning\u00fan control ni responsabilidad respecto a los enlaces facilitados a sitios externos, ni sobre su funcionamiento, incluido el cumplimiento de la normativa aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos y accesibilidad.<\/span><\/span><\/p>

Cuando los visitantes acceden, a trav\u00e9s de un enlace, a cualquier sitio web externo, abandonan este dominio oficial y quedan sujetos a las pol\u00edticas de cookies, privacidad y condiciones legales de dicho sitio externo.\u00a0<\/span><\/span><\/p>

Todas las suscripciones a boletines de terceros ofrecidas a trav\u00e9s de este sitio web constituyen \u00fanicamente un servicio de intermediaci\u00f3n. Cualquier solicitud de baja deber\u00e1 tramitarse directamente a trav\u00e9s del sitio web externo correspondiente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Aviso sobre la ausencia de respaldo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>

La finalidad de cualquier referencia enlazada a una fuente informativa externa, un servicio en l\u00ednea o un sitio web concreto es poner a disposici\u00f3n de los visitantes aquella informaci\u00f3n adicional que se considera relevante y de utilidad.
\u00a0
La finalidad de cualquier referencia enlazada a una fuente informativa externa, un servicio en l\u00ednea o un sitio web concreto es poner a disposici\u00f3n de los visitantes aquella informaci\u00f3n adicional que se considera relevante y de utilidad.<\/p>

.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

General disclaimer This website has the primary goal to inform you about living, working and retiring at the Azores in general terms. Please be advised that all the information given really is of a general nature only and is not intended to address the specific circumstances of any particular individual or entity. We focus to keep this information accurate to the best of our abilities. It is not necessarily comprehensive, complete, accurate or up to date. If errors are brought to our attention, we will try to correct them accordingly. We however do not accept responsibility or liability whatsoever on the proper functioning of the website or the actual content information given. \u00a0 For this website we neither\u00a0assert formal legal or technical advice. When you need specific advice or assistance, you should always consult a qualified professional. One of the services we provide is finding you a suitable party for that on the Azores. Language disclaimer This website is translated in various languages for your convenience only. The formal languages our company works in are English, Dutch and Portuguese. In case of any inconsistencies between these three formal languages, what can reasonably be expected from the English version language prevails over Dutch or Portuguese. External link disclaimer We assume no control, no responsibility for links given to external sites or its functioning, including compliance with applicable data protection and accessibility requirements. When visitors follow a weblink to any external website, they leave this official domain, and are subject to the cookie, privacy and legal policies of that particular external website.\u00a0 All subscriptions to newsletters from external parties provided through this website are solely a service. Any requests for cancellation must be submitted directly through the respective external websites. Disclaimer of endorsement \u00a0 The purpose of any linked reference to any specific external news source, online service or a website, has the objective to enhance for visitors what is considered relevant additional information available and of assistance.\u00a0Such linked references do not constitute endorsement by us, nor endorsement of the information, contained in the linked reference, nor endorsement of the organisations owning the external websites. .<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1117","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marel.azorned.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marel.azorned.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marel.azorned.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marel.azorned.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marel.azorned.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1117"}],"version-history":[{"count":116,"href":"https:\/\/marel.azorned.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13063,"href":"https:\/\/marel.azorned.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1117\/revisions\/13063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marel.azorned.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}